O PRAZER DE LER - 98

[Leituras de Verão] *

Desde que existe um público (quer dizer: desde que há uma literatura) o leitor, colocado diante duma grande variedade de escritores e de obras, reage de duas maneiras: por um gosto e por uma opinião. Instalado diante dum texto, vai produzir-se nele o mesmo clic interior que sentimos, sem regra e sem razão, quando encontramos alguém: «ama» ou «não ama», sente ou não sente, à medida que vai virando as páginas, a sensação de ligeireza, de liberdade pura, embora suspensa, que se pode comparar à sensação dum galope sobre um cavalo de raça.

Julien Gracq, A literatura no estômago

Trad. de Ernesto Sampaio

encontrado em http://last-tapes.blogspot.com/

*e não só...digo eu (Amélia)