13/04/12

PENSAR - 142


  
[…] Mais peut-être faut-il aussi aimer la solitude pour parvenir à ne pas être seul. C’est parce qu’ils retrouvent au printemps «leur arbre», qui a traversé ce qu’on pourrait appeler, bien à tort peut-être, la solitude de l’hiver, qu’y reviennent au printemps les oiseaux.

Marguerite Yourcenar, Les Yeux ouverts
Entretiens avec Matthieu Galey



[...] Mas talvez seja necessário amar a solidão, para conseguirmos não estar sós.É porque reencontram na Primavera « a sua árvore»que atravessou o que , com ou sem razão,possamos chamar a solidão do inverno, que, na primavera,lá regressam as aves.

Etiquetas:

Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com Licença Creative Commons