LER OS CLÁSSICOS - 39/2

3 poemas de amor vindos da Índia

Segundo poema

(Número 38 da Série C ("Irsyamana - Orgulho ferido por infidelidade ou inconstância")

Uma sobrancelha arcada abrigava pura ira,
o singelo silêncio, uma cadeia.
Um sorriso se traduzia em súplica,
Um olhar era entrega e vassalagem.
Esse foi, ontem, o nosso amor.
Contempla hoje as ruínas em que jaz.
Tu continuas a meus pés, buscando perdão,
e eu não me desenredo de minha indignação.

Amaru, Índia, s.VII
Tradução: Alvaro Machado
Pode ouvir estes poemas na voz de Fernanda Montenegro em http://www.operaprima.art.br/amaru.html