LER OS CLÁSSICOS - 132

LXXV

Ao que, por culpa tua, chegou a minha alma,
Lésbia! Até que ponto, pela sua fidelidade,
ela se perdeu! Já te não pode
querer bem, ainda que te tornes
a melhor das mulheres, mas também não pode
deixar de te amar, mesmo que para isso tudo faças

Catulo – 25 Carmes–edição bilingue
Trad. e notas de Albano Martins
Editoralicorne.blogspot.com